|
Note:
(1)Caia: vecchia
ferita secca e incallita
(2)Bardu: Barda o Bardo, antica sella di legno imbottita di canapa
(3)Fatti a rrassu:antico modo reggino per dire fatti da parte
(4) Ali e Pinni (darsi delle arie)qui indica alzarsi in volo come
gli uccelli
(5) Brocciatina:forchettata, colpetto di fiocina e qui usata per
dire “adesso gli do una stoccatina”
(6)Primatturi: primattore, protagonista
|